get_project_context: Get Project Context Information
Description
Gathers various pieces of context information about the current R session and project. It
includes details about the working directory, RStudio project, source editor context, and
operating system.