Create a temporary behavior space xml file to setup NetLogo via command line
util_create_sim_XML(nl, seed, siminputrow, xmlfile)
nl object
random-seed for NetLogo simulation
row id of the simulation input tibble of the simdesign within the provided nl object
filepath where the xml file is stored