Cria uma cópia da coluna de nomes para limpeza.
Detecta e trata menções a "FALECIDO(A)".
Detecta e trata menções a "CARTORIO" e nomes de cidades comuns em
registros.
Corrige espaçamento perto de caracteres especiais
com `limpa_espaco_acento_til_apostrofe`.
Identifica e trata nomes contendo termos problemáticos como "PAI",
"MAE", "SEM", "NAO", exceto em contextos aceitáveis.
Identifica e trata casos de "NADA CONSTA" e variações.
Corrige E, DA, DE e variantes com caracter prévio indevido
(ex: "EDAS" para "DAS" se aplicável).
Remove saudações como "SR.", "SRA.".
Remove termos como "IGNORADO", "DESCONHECIDO".
Remove repetições de partículas de ligação (ex: "DE DE").
Limpa letras repetidas no início ou meio de palavras.