Makes a query to the Canadian Nutrient File refuseamount endpoint. This endpoint returns
a list of refuse amounts and name as well as the corresponding food code and description.
Refuse amounts correspond to the inedible portion of the food. For instance, searching for
food code 557 (Chicken, broiler, meat, skin, giblets and neck) will return
a refuse amount of 28 and its associated name is 'bone'.