The function constructs the appropriate URL for the specified year,
month, and data version, then scrapes the directory listing to locate
the latest available `.tif` file. It downloads and saves the file to
the `destination_dir`. This function is useful for retrieving
nightlight data for studies involving human activity, urbanization,
and environmental monitoring.