compile_dll performs a fake R CMD install so code that
works here should work with a regular install (and vice versa).
During compilation, debug flags are set with
compile_dll(path = ".", quiet = FALSE)
Path to a package, or within a package.
TRUE suppresses output from this function.
Invisibly returns the names of the DLL.
clean_dll() to delete the compiled files.