geom_boxplot_handler: GeomBoxplot Handler
Description
Renders boxplots with whiskers, box, median line, and outliers.
Supports two styles: "ascii" (box-drawing characters) and "braille" (Braille dots).
Usage
geom_boxplot_handler(data, canvas, scales, params, style_opts = NULL)