A function that reduces a nested list containing some
data frames in some of its elements (a list containing
lists containing lists containing data frames...) by
unlisting its elements (lists) until it only consits of a
normal list containing the dataframes as elements.