replyr_inTest: Product a column noting if another columns values are in a given set.
Description
#' Note: if temp tables can't be used a regular table is created and destroyed (which may not be safe if there is another replyr_inTest running at the same time).