Determine if data in MS object is stored in R (by value) or C (by reference).
If data is stored in C, it can be copied to R using the function from.pointer.ms.
Conversely, if the data is stored in R, it can be copied to C using
the function as.pointer.ms.