process_main_question_and_suffixes: Process main question and extract suffixes
Description
Handle label separation and suffix extraction for table functions
Usage
process_main_question_and_suffixes(data, dots, col_basis)
Value
List with processed data, main_question, and updated col_basis
Arguments
- data
Data frame to process
- dots
List from rlang::list2(...)
- col_basis
Current column basis (.variable_label or .variable_name)