Reshape loadings for a factor from linearized to matrix form
reshape_loadings(ldngs_row, genes, ctypes)
A loadings matrix with dimensions of genes by cell types.
numeric A vector of loadings values for one factor
character The gene identifiers corresponding to each loading
character The cell type corresponding to each loading