get_structure: Extract 'nomis' Table Data for Chosen Dimension
Description
Retrieve dataset for a valid 'nomis' table id and dimension.
This extracts all of the available instances of the chosen dimension, which can then be used to filter the 'nomis' table.