For a given `moduleServer` call, add the code required for {shiny.destroy}
to work. This will involve creating the observer list to the user session,
and adds all observers within the list.
Usage
addDestroyers(module)
Value
An updated version of `module`, where the {shiny.destroy}
code has been added.