Converts one spork to plotmath.
See description for as_spork.
By default, unrecognized tokens are returned
unmodified if they are parseable.
Otherwise, backslashes and single quotes are escaped,
and the result is wrapped in single quotes.
See plotmathToken.