readSSSdata: Reads a triple-s XML (asc) data file, as specified by the triple-s XML standard.
Description
This function reads and parses a .sss XML metadata file
as well as its associated .asc data file. The .sss
standard defines a standard survey structure