residuals.ssym extracts the deviance-type residuals for both submodels from an object of class ``"ssym".