Computes the approximate sample size required to estimate a population
standardized indirect effect in a simple mediation model. The direct effect
of the independent (exogenous) variable on the response variable, controlling
for the mediator variable, is assumed to be negligible.
For more details, see Section 1.19 of Bonett (2021, Volume 4)