Taking the center of the rotor circle as the origin,
get_x_grid generates a grid containing horizontal distances \(x\)
(by xinc increments) from the y-axis up to the outer edge of the
rotor circle, at equidistant height bands \(y\) (by yinc
increments) between minimum and maximum rotor height.
Distances are expressed as proportion of rotor radius (i.e. \(x\) is
dimensionless).
Returned grid represents the left-half of the rotor's circle.