show_monthly_returns: Show monthly returns
Description
Build a flextable object that shows a simulation's return by
month by formatting the output of `Simulation$overallReturnsByMonthDf`.
Usage
show_monthly_returns(sim)
Arguments
sim
A Simulation object with results to display