prepare_for_bioc_runit: Prepare a BioC/RUnit package for testing
Description
Detaches common BioC infrastructure packages (if attached) and load_all() the target
package before RUnit tests. Also clears R_TESTS to avoid interference from the check harness.
Usage
prepare_for_bioc_runit(pkg_name, pkg_source_path)