build_plate: Build a csv or xlsx template for each plate type
Description
build_plate() helps the user build an empty csv or xlsx file that can be
used as a template for storing plate data. Ensure that plate names are unique.
Once populated it can be used as an input for tidy_plate() function.