Multiplies mat (given by input3) by the orthogonal Q matrix of the QR factorization
formed by torch_geqrf that is represented by (a, tau) (given by (input, input2)).
This directly calls the underlying LAPACK function ?ormqr.
See LAPACK documentation for ormqr_ for further details.