Handle YouTube API errors with context-specific messages
handle_api_error(
error_response,
context_msg = "",
video_id = NULL,
channel_id = NULL
)Stops execution with informative error message
The error response from the API
Additional context for the error
Video ID if applicable for better error messages
Channel ID if applicable for better error messages