bed12_to_exons: Convert BED12 to individual exons in BED6.
Description
After conversion to BED6 format, the score column contains the exon
number, with respect to strand (i.e., the first exon for - strand
genes will have larger start and end coordinates).