The API identifies a URL by its unpadded URL-safe base64 encoding, i.e.
base64.urlsafe_b64encode(url).strip("="). The standard base64
alphabet is not interchangeable: a / in the identifier would be read
as a path separator and the request would address no endpoint.