Get the NCAA women's team single-season summary table from
Her Hoop Stats.
Her Hoop Stats is a subscription service; this logs in with your own
credentials (read from the email/password arguments, the
wehoop.herhoopstats_email/..._password options, or the
HERHOOPSTATS_EMAIL/HERHOOPSTATS_PW environment variables) and returns one
row per team-season, with a team_link column for hhs_team_stats() /
hhs_team_roster().