xml_parse_data converts this information to an XML tree.
The R parser's token names are preserved in the XML as much as
possible, but some of them are not valid XML tag names, so they are
renamed, see the xml_parse_token_map vector for the
mapping.
The top XML tag is <exprlist>, which is a list of
expressions, each expression is an <expr> tag. Each tag
has attributes that define the location: line1, col1,
line2, col2. These are from the getParseData
data frame column names.
See an example below. See also the README at
https://github.com/r-lib/xmlparsedata#readme
for examples on how to search the XML tree with the xml2 package
and XPath expressions.