getReplicateData:
Extract replicates measurements from the screen.
Description
A genetic interaction screen can contain within screen replicates, if some reagent pairs are measured at least twice. Usually this appears when measuring reagent pairs once as template-query and once as query-template. getReplicateData returns a list of these technical replicates.
If multiple reagents are used to target the same gene, different reagent pairs that target the same gene pair are extracted from the screen. These pairs are returned by getIndDesignData.