update_news: Update NEWS.md with messages from top-level commits
Description
Lists all commits from a range (default: top-level commits since the most
recent tag) and adds bullets from their body to NEWS.md.
Usage
update_news(range = get_top_level_commits(since = get_last_tag()))