RdCommand: [DEV] Translate a command and expressions into an Rd expression;
multiple expressions take their own braces.
Description
This function is aimed primarily at developers extending this package.
You shouldn't need to use it for everyday operation.
commands have two methods: merge and format. Currently for all
commands, merge just combines all values, and format selects from these to
display the commands in the appropriate way.