str_singleize: Remove back-to-back duplicates of a pattern in a string.
Description
If a string contains a given pattern duplicated back-to-back a number of
times, remove that duplication, leaving the pattern appearing once in that
position (works if the pattern is duplicated in different parts of a string,
removing all instances of duplication). This is vectorized over string and
pattern.