Performs network enrichment analysis against functional gene sets.
Benchmarks networks. Renders raw gene profile matrices of dimensionality "N genes
x N samples" into the space of gene set (typically pathway) enrichment scores of
dimensionality "N pathways x N samples".